limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
the (four) limbs; arms and legs
shedding tears; lacrimation
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to apologize; to apologise; to make an apology
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to blow in the opposite direction; to revive
to rage; to run amok; to tear around
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)
research; study; investigation
to dye; to colour; to color
highest rank among priests; mountain ascetic monk; signs that distinguish Buddhist teachings from other faiths; title given to a great physician or painter
temple affairs; (arch.) temple administrator; (arch.) person in charge of temple affairs
to care for someone; to look after someone
mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)
20th day of the month; 20 days
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
strictly; severely; rigidly
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
heavy rain; torrential rainfall; downpour
reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
coming and going; recurring (esp. thoughts)
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
transition; change; progress; passing (of time)
Kenkyū era (1190.4.11-1199.4.27)
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
skeleton; skeletal structure; build; framework
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising