arrangement; preparations; search (by police)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
forty-ninth day after a person's death
airmail; air mail; air service; air transport (of goods)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
in the morning; during the morning
sailing; marching; going out; dispatch
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
Fukuoka (city, prefecture)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
palsy; paralysis; every second solar term (occurring in the latter half of each month)
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
one way or another; in many ways; in various ways
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
favorite; favourite; habitually used
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
imagination; supposition; guess
actually; in fact; as a matter of fact
discussion about money; loan request
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
often; again and again; frequently; repeatedly
reaching; attaining; arrival
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
work; labor; achievement; performance; salary; income
to repeat; to do something over again
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
a short while ago; already
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time