difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
distinction; differentiation; classification
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
dissipation; prodigality; debauchery
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
if you think about it; come to think of it
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
difficult to ...; hard to ...
men and women; man and woman; both sexes; both genders
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
in; at; on; as for; regarding; with regards to
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
disinterested; unselfish; indifferent; detached
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to differ; to vary; to disagree
habit; (social) custom; practice; convention
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)