by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
person who introduces someone; introducer
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
precious stone (esp. jade); egg (esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
(please) look; see; (please) try to do
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
woman; lady; adult female
Chinese poem; Chinese poetry
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
tanka; 31-mora Japanese poem
enchanting melody; sweet tune
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
writing brush; writing; handwriting
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft
story; tale; narrative; account; fable; legend
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
exceedingly; extremely; decisively
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
wife; your wife; his wife; married lady; madam
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to bring to same level; to harmonize
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to underrate; to make light of
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
to be worried; to be troubled
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)