to start to move; to get going; to come alive
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
tedious; boring; being fed up with
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to have a drink; to have a few drinks
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
mud pie; seed ball ("nature farming" technique); deer truffle (Elaphomyces granulatus); false truffle
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
aphorism; epigram; witticism; bon mots
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
they; those guys; those fellows
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
dripping wet; soaked; drenched
let's not say (such things) to each other
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
high-pressure selling; aggressive peddling; the hard sell; forcing on someone (e.g. kindness)
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with