information; making a report (to a superior)
one's family; family member
busy; having no time (for)
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
after a long time; for the first time in a while
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
course; route; path; process; stages
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
800,000; eight hundred thousand
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
weight (for scales); counterweight
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
(piece of) writing; document; (act of) writing
accomplished lady; talented woman; eminent woman
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
pardon; forgiveness; exemption; permission
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Office
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
to get dressed up; to treat oneself
out of luck; (at the) end of one's rope
the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)
remaining heat; remaining warmth; residual public excitement; commotion; lingering enthusiasm; lingering fervor
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)