大菩薩峠 37 恐山の巻 – Vocabulary list

催もよおし

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

想そう像ぞうがつく

to be imaginable; to be conceivable

2

辵しんにょう

kanji "road" or "advance" radical (radical 162)

2

堅かた気ぎ

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

2

品ひん質しつ

quality (of a product or a service)

2

主しゅとする

mostly involve; principally involve

3

蜥蜴とかげ

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

2

鰐わに

crocodile; alligator; (arch.) shark

1

べろ

tongue

1

あくどい

gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked

2

優ゆう劣れつ

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

珍ちん奇き

strange; rare; novel; curious

1

必ひつ要ようとする

to need; to call for; to require

1

取とり扱あつかい方かた

way of handling

1

豊ほう富ふ

abundant; plentiful; rich; ample

1

後こう者しゃ

the latter

1

撰えらぶ

to choose; to select

1

嘔おう吐と

vomiting; emesis

2

嫌けん悪お

disgust; hate; repugnance; loathing

1

充みたす

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

今いまか今いまか

eagerly (waiting); (waiting) impatiently

1

会かい員いん

member; the membership

2

一いち名めい

one person; another name; nickname; alias

6

けたたましい

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

4

転ころげ込こむ

to roll or tumble into

2

気き絶ぜつ

faint; swoon

2

よみがえる

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

2

しっかり

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

前ぜん段だん

preceding paragraph; first part

1

逸いっち

most; best

1

後あとの祭まつり

a day after the fair; (at a) stage when it's too late

1

静しずまり返かえる

to fall completely silent; to become still as death

2

手て持もち無ぶ沙さ汰た

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

休きゅう息そく

rest; relief; relaxation

1

一いっ手て

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

大おおっぴら

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

にきまっている

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

3

藪やぶ蛇へび

unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest

2

とばっちり

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

手て分わけ

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

宅たく

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

気け配はいもない

showing no sign (of)

1

杳よう

dark; not understood; unknown

1

要よう

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

4

消しょう息そく

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

4

要よう領りょうよく

quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely

2

余よ炎えん

burning embers

1

ほとぼり

remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm

2

忍しのばせる

to conceal; to hide

3

寝ねかす

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

jpdb beta

Vocabulary list: 大菩薩峠 37 恐山の巻