jpdb beta

long (time that has passed); old (story)

2

largest class; top category

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

5

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

4

(a) bath

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

5

clothes and obi; full court dress

1

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

2

can do; may do; be capable of doing

1

free (of charge); gratuitous

1

(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing

1

ought to (verb); should (verb)

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

2

chisel; burin; graver; gad; jumper

2

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

3

to fail to be attentive to

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

4

to wipe; to dry

3

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

3

number; series of digits

1

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

1

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

shelf; ledge; rack; trellis

3

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

2

this and that; one thing or another

2

small bucket

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

thanks; gratitude

5

to turn one's back on; to be uninterested in

2

to rinse one's back

3

speaker; narrator; speaker (of a language)

2

thank you; thanks

2

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

6

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

3

unhesitatingly

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

3

unless one ...; if one does not ...

2

white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

1

confession

2

to try and do something; to attempt to do something

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

other people; others

1

not limited to; not just ...

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

6

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping

2