jpdb beta

to open one's eyes wide

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

2

this and that; one thing or another

1

small bucket

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

5

to turn one's back on; to be uninterested in

2

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

2

to rinse one's back

3

speaker; narrator; speaker (of a language)

2

thank you; thanks

2

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

6

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

3

unhesitatingly

1

fault-finding; carping

3

unless one ...; if one does not ...

2

white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

1

confession

2

to try to do; to attempt to do

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

other people; others

1

not limited to; not just ...

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

6

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping

2

ground; earth's surface; land; lot; plot

4

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

roadside; wayside

1

to throw away

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

7

rice plant (Oryza sativa)

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

2

(husked grains of) rice

6

ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)

1

long time; long interval; for quite some time

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

I; me

3

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

1

later (on); afterwards

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

sunny place; in the sun

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

3

mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

1

horses and cattle

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)

1

in large drops

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

1