crest (of a noble family)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
just like that; quite so; I agree; that street
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to some degree; up to a point; to some extent
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to come; to go; to be (somewhere); -ing
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
fixed rule; usual way; usual method
petty underling; small fry
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to make sense; to be consistent
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
amber; bright golden yellow
person of high rank or income
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
hiding; concealing; being hidden; pocket
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to let someone hold; to make someone grasp; to bribe; to slip money to; to pass off; to foist on
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(not) in the slightest; (not) at all
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
a little bit; a little while