destination; place one stays during a trip
to take an aggressive position; to stir up trouble
cheap-looking; tawdry; insignificant
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to pretend; to act (as if)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
speaking with a trill; rolling one's r's
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
bloody fool!; you idiot!; (true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
suddenly; abruptly; quickly
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to move out (of); to leave; to vacate
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
in the belly; in one's heart of hearts
excursion; outing; picnic
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
roadside trees; row of trees
footpath between rice fields
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
Onmyōdō spell for strengthening one's body
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to cut down; to chop down; to fell
without one's knowledge; easily
all one's strength; desperate effort; (lit.) strength one has when ready to die
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding