consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to try; to attempt; to have a go (at something)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
exterminating insects; pest control; deinsectization
perception; intuition; the sixth sense
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
agreement; coincidence; correspondence; conformity
to point (gun at); to hold under one's nose
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
sentiment; sentimentality
to tear off; to rip off; to peel off
grief; sorrow; anguish; lamentation
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
accompanying; being accompanied by; going with
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
mental preparedness; being braced for; being steeled for
even; even if; even though; because of; on the grounds that
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
clothing decorated with one's family crest
enshrinement; installation (of an image)
surprise; astonishment; wonder; amazement
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
doubt; misgivings; distrust; suspicion
readiness; preparedness; resolution; resignation
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to revere; to respect; to worship
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to finish reading; to read through
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
one's house; one's home; one's family
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to revive; to resurrect; to resuscitate
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world