counter for books; volume
else; in addition; besides
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
demand; firm request; requisition; requirement; desire
depending on; dependent on
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
account book; register; ledger
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
money matter; question of money; money trouble
to show unwillingness (to do); to be reluctant (to do); to look annoyed; to show signs of finding something bothersome
habit; behavior; behaviour; trait
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one-by-one; separately; in detail
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
chance; opportunity; occasion
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
habit; (social) custom; practice; convention
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike