unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to be scattered; to straggle; to be found here and there
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
person in charge of music (in a Japanese dance performance); person singing ballads (in noh); coast (esp. as seen from the water); shore; (arch.) the country; (arch.) countryside
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
most part; greater part; majority
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
transport; transportation; transit; conveyance
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to face; to go towards; to head towards
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
example; simile; metaphor; allegory
have no relation to; have no luck with; not be fated to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
intimacy; affection; familiarity
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
river; stream; River; the ... river
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
occasionally; once in a while; now and then
mountain hamlet; mountain village
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
spit; skewer; proxy (computer server)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
well-cooked; well-done; browned