infiltration; sneaking in; going undercover
state (of affairs); condition; developments; movements
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
if things go wrong; if the worst happens
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to find fault with; to question
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
open; spacious; extensive
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
artificial; man-made; imitation; synthetic
figuratively speaking; metaphorically speaking; so to speak
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
undulation; ups and downs; highs and lows
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
garden pond; miniature lake; fountain
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
towering (as mountains do); of outstanding greatness (as a person)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
public discussion; public criticism; controversy
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
difference (of opinion); strange; odd; different
to keep standing; to stand motionless
1000 ri; (a) long distance
surging sea; rough sea; large waves
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for