jpdb beta

life; living; I; me; student

1

Japanese hawthorn (Crataegus cuneata); may; quickthorn; whitethorn

1

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

2

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

2

water clock; clepsydra

1

like; as if; the same as

1

shade; shadow; sunshine; sunlight

1

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

rare treasure

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

to appreciate; to be thankful

1

scratch

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to translate; to interpret

2

clear autumn sky

1

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

pilgrimage; pilgrim

1

governor; leader; ruler

1

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)

1

one hand

2

to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)

1

pace; step

1

comb

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory

1

(idle) ease; idleness; leisureliness

1

(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

remainder; remnant; the rest; copies (still) in stock

1

after death

1

is it not so?

1

northeast

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

to solve a mystery

1

visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings

1

re-covering; repapering; reupholstering

1

on the contrary; rather; instead; all the more

1

old man; old geezer

1

clay; earthen

1

to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)

2

next year

2

generally

1

sensitive; thin-skinned

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

treatment; therapy; cure

1

on the occasion of; at the time of

2