simmer; bubble out; flow out
to boil strongly; to be excited
to be boiled; to be cooked
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
sitting down; sitting up; sit!
elder daughter; older daughter
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
another helping; second helping; seconds; other paw!
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
order (for an item); request; demand; condition
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
Shibuya, a special ward in Tokyo
present condition; existing state; status quo; current state
breaking down; defeating; abolishing
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
half- (sibling by a different mother); paternal
unusual; unwonted; uncharacteristic
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
correction; rectification; mending; repair
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
faintly; dimly; slightly; barely
to be transparent; to leave a gap
to become luminous at dawn (esp. the sky)
to come surging (waves, enemy troops, etc.)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
field of vision; range of vision; line of sight
in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all
gold; gold coin; gold colour (color)
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
silver; silver coin; silver (color)
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley