jpdb beta

nothing; naught; nought; un-; non-

1

imprisonment

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

abstinence; self-denial; celibacy; asceticism; abnegation

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

bordered matting; rug; carpet; (arch.) saddlecloth; (arch.) harness

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

4

(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis

2

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

4

neighboring village; neighbouring village

1

same surname

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

job; work; duties; trade; skill

1

foster father; adoptive father

1

grandfather; male senior-citizen

1

father and mother; parents

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

affection; love; fondness; tenderness

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

2

to do; to commit; to carry out; to bring about

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)

3

green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

3

end of a line (of writing); line break

1

to do

4

mountain village

3

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

6

fireside

2

ease; relaxation; comfort; unwinding

1

time; pause; space; room

1

gents; gentlemen

1

to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

3

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

3

open; spacious; extensive

3

hillside; mountainside

1

inner garden (esp. small, traditional); courtyard

1

aunt

1

shingle roof

1

inner room

1

room with a raised floor

1

shape of a tree

1

pine tree

1

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)

1

drawing room; study; writing alcove; publishing house

3