shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
refined; admirable; superb
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; poor-quality coke (coal); left-overs; remnants
dry and rough; desiccated; rustling
the Alps; range of high mountains
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
armed forces; military; troops
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
burning at the stake; burning to death
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
normal practice; proper practice
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
joy; enjoyment; delight; pleasure
cheerful expression; pleased look; joyful look
deep-rooted (suspicion, etc.)
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
principal; head teacher; headmaster; headmistress
dismissal; sacking; discharge
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
dying by the roadside; dying a dog's death
remote cause; underlying cause; indirect cause
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
the favor of one's ruler (favour)
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
low door used in bathhouses to prevent the hot water from cooling (Edo period)
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
to close in on (30 years of age, etc.); to approach; to get close to