simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
three times a day (of meals)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
a well equipped with a pulley for drawing water
part of the garden close to the house; nearby garden
eggplant (Solanum melongena); aubergine
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
tsukemono (pickled vegetables)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
fourwing evening primrose (Oenothera tetraptera); fragrant evening primrose (Oenothera stricta); large-flowered evening primrose (Oenothera glazioviana)
neighbour to the left (person, building, etc.)
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
in these times; in times like these; the season being what it is
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to forget oneself; to lose control of oneself
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
... is the reason; ... is my excuse
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
to understand; to be convinced; to be satisfied
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
high mountain; alpine mountain
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale
all; wholly; entirely; without exception
continuously; constantly; incessantly
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
moonrise; rise of the Moon
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable