singer; vocalist; amateur singer who records and uploads songs to online video platforms
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
instead; but (on the other hand)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
no!; no no!; no, not at all
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
club activities; group activities
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to speak frankly; to put things bluntly
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
what with this and that; for a number of reasons
participation; joining; entry
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
what!; oh; what the heck; what the; damn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
request; favour (to ask); wish; please
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
today; this day; these days; recently; nowadays
Akiba; colloquial shortening of Akihabara
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)