edge of town; outskirts of a village
(archeological) remains; ruins; relics
ancient times; distant past; antiquity
soul; spirit; departed soul; ghost
to deify; to enshrine; to pray; to worship
holiness; sacredness; sanctity; dignity
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to be called ...; to be referred to as ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
curse; spell; malediction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
because of; owing to; due to
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
how; in what way; how about
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from now; from this moment; henceforth
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!