reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
next; following; subsequent; stage; station
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sword for self-defense; sword for self-defence
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
stability; steadiness; consistency; stable
such; like that; that sort of
to have a talk; to tell a story
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
to wander from place to place; to change jobs
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
basket (shopping, etc.); hamper; cage
inside; interior; among; within; middle; center; during
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
person who judges which god or spirit has taken possession of a miko
why; how; for what reason
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
start; commencement; beginning; initiation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
subjugation (using military force); suppression; subduing