complete devotion; body and soul; one's best
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be fulfilled; to be satisfied
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to exorcise; to cleanse; to purify
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
meeting up; gathering; assembly; set
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
is it?; isn't it?; be; is
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
last night; yesterday evening
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
honest; frank; candid; honestly; frankly