jpdb beta

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

(young) girl; maiden; young lady

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

true character; true form; true colors; consciousness; one's senses

1

after all; because; but; even; too; as well

2

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

if; in case; supposing

2

alternate; alternation

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

3

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

a-ha-ha (laughing loudly)

4

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to use one's head

1

while; during; while; although; all; both

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to happen to meet; to come across; to run into; to bump into

1

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

1

at times; occasionally

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge

3

amorous feelings; feeling of being in love

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

burying alive

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

means; is; as for

1

oof; ough; ulp

1

frog

5

suffix for familiar person

5

to recall; to remember; to recollect

2

name; given name; first name

2

first name; given name

1

great detective

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

to solve a mystery

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1