reality; actuality; hard fact
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
mask; disguise; guise; mask
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
at this point; at this last moment; this late in the game
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
as expected; as predicted
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
et cetera; etc.; and the like; and so forth
status; position; method; way; rule; regulation
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
serves you right!; see what happens!
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
several times; a few times
still more; to say nothing of; not to mention; still less
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
still more; even more; all the more; still less; even less
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
performing without rehearsal; doing impromptu
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
by all means; at all costs
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst