nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
girl; daughter; baby girl; young woman
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
in the meanwhile; during the time
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
how; in what way; how about
to forget to say; to forget to mention
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
life imprisonment; life sentence
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
though; although; be that as it may; nonetheless
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yikes!; eek!; ook; eek; customer
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yikes; oops; eep; wow; aargh
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
end; close; conclusion; termination
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
decision; settlement; confirmation; establishment
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...