blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
like; similar to; as with; in the same way
look!; see!; here!; there!; hey!
willingly; voluntarily; of one's own accord
begging; pestering; pleading; coaxing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
place; spot; address; district; area; one's house; point
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
what!; oh; what the heck; what the; damn
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
grandmother; old woman; female senior citizen
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this sort of; this kind of; like this; such
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
always; all the time; never; usual; regular
house; residence; family; household; lineage; family name
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
existence; possession; having; limited company
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to; for; in order to; for; as for; regarding
first; first base; first baseman
large; big; older; senior; final; ultimate