to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
suffix for familiar person
black; black stone; guilt; guilty person
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
means; way; method; measure
oh; right; I see; OK; gotcha
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
far away; far off; far; long ago; long before
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to recall; to remember; to recollect
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
painful; sore; cringy; embarrassing
pain; anguish; distress; suffering; hardship
forcibly; by force; against one's will
eagle (Accipitridae family)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to check; to stop; to keep back
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
like; similar to; as with; in the same way
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be able (to); to be possible (to)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
hacking; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling