show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
contents; interior; substance; content; (sword) blade
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
thought; consideration; thinking
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)
after that; afterwards; thereafter
end; ending; close; end of (one's) life; death
sound; noise; (musical) note; fame
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
than; rather than; instead of; from; out of; except
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
formation (e.g. of aircraft)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
group; bunch; crowd; group
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
Island; insula; island; islet
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to face; to go towards; to head towards
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
ground; earth's surface; land; lot; plot
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
minimum; lowest; minimal; at a minimum
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart