like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
priority; order of precedence
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
state of affairs; situation; conditions; circumstances
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
which; where; all; both; anyway; anyhow
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
because of; owing to; due to
case (container); case (instance, situation); case
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
victim; injured party; sufferer
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this way; this direction; here; this (one); I; me
nothing but; except; no more than
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
today; this day; these days; recently; nowadays
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
where; what place; how much (long, far); what extent
last night; yesterday evening
room; chamber; apartment; flat; stable
to visit; to call on; to pay a visit to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...