loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
listen!; you see; mind you; remember
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
at your own discretion; as you see fit
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
confidence; trust; faith; credit (finance)
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
master; Your lordship; My lord; husband
in some way; somehow or other; somewhere or other
How do you do?; I am glad to meet you
Hanging Gardens of Babylon
control; management (e.g. of a business)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
duty; obligation; responsibility
place to look (esp. when averting one's eyes)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
no, not like that (but like this)
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
parts; accessories; components