of no interest; not interested
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
the same rank; equality; apposition
usual; ordinary; normal; regular; general; common
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to call out to; to hail; to address; to appeal
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(stand to) attention!; standing at attention
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
high mountain; alpine mountain
to rule; to govern; to administer
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
presence; appearance; attendance; visit; going out
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to name; to call; to christen; to term
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
like this; this sort; this way
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
price; cost; value; worth; value
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to trip someone up; to pull the carpet from under
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)