jpdb beta

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

than; in comparison to; rather than; over; above

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

honorific/polite/humble prefix

4

town; block; downtown; main street; street; road

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

such; like that; that sort of

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

this much; this amount

1

I; me

5

instant; moment; for an instant

2

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

very; extremely; that is

1

sugar

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

was; were

3

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you; thanks

1

older sister; lass; young lady

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to be careful; to pay attention; to take care

1