head; chief; merit; strong point; superiority; major
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
how; in what way; how about
is it?; isn't it?; be; is
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
you; buddy; monarch; ruler; he; she
childhood friend; friend from infancy; old playmate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
name; given name; title; fame; renown; pretext
familiarity; intimacy; acquaintance
what do you want?; can I help you?
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
national costume; folk costume; native dress; traditional dress
no, not like that (but like this)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
really; truly; indeed; good grief
place; spot; address; district; area; one's house; point
no!; no no!; no, not at all
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
river; stream; River; the ... river
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
all; entire; whole; altogether
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
club activities; extracurricular activities
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
novel; story; (work of) fiction
general public; the masses
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
communication skills; communication ability
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough