always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
because of; owing to; due to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dying in vain; useless death; meaningless death
to recall; to remember; to recollect
cooperation; collaboration; help; support
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
beginning; outset; first; onset
anything and everything; just about everything
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
body; torso; trunk; build; physique; health
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story