jpdb beta

with one's own hands

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

2

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

we; us

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

rock; boulder; crag

1

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

beautiful voice

1

being widely talked about as a prominent prospect (for)

1

servant; manservant; menial

1

genuine article; real thing; real deal

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

my; our; one's own

2

family; relatives; dependents; household

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

hostage

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

3

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

2

any more; anymore; any further; any better; any longer

2

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to kill each other

2

to occur; to happen

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

hence; for that reason

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to survive; to live long

2