to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to fall ill; to be taken ill
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
heat; fever; temperature; zeal; passion
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
out of order; out of service
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
somewhere; in some respects; in some way
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
after that; afterwards; thereafter
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be a matter of life or death; to be life-threatening
to have a reason; to have an excuse
2nd day of the month; two days
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
letting (someone) die without helping
to advise strongly; to insist (on something)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt