change; variation; variety; diversity; inflection; declension
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
detached building; solitary house; room detached from main house
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to be interested in; to take an interest in; to care about
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
swordsman; swordswoman; fencer
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
three years; third school year (e.g. of high school)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
embrace; hug; holding in one's arms
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
old friend; familiar face
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to keep a house; to run a household
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
rare; uncommon; not often seen
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
your house; your home; your husband; your organization; you
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
remuneration; recompense; reward; toll
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
your home; your family; their home; (my) home