jpdb beta

son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)

1

having just started ...

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession

1

only once

1

serious injury

1

to do

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

perfect; complete

1

monarch; sovereign; ruler; liege (lord)

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

for work; in a manner related to work

1

feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

shoulder

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

4

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

severe wound; serious wound; gash

1

to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask

1

real name

1

(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

17

pressing; urging; demanding; demand

2

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation

1

the way back; the way home; return trip

1

bunch of flowers; bouquet

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

2

motive; incentive; motif

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

return to a castle

2

what would (you) do?; what to do about it

1

today; this day

2

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

2

in the future; another day; later

1

long journey; long trip

1

on the light side (weight); (relative) lightness

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

early; quickly; promptly

1

(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand

1

reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising

3