killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to launch a surprise attack
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
otherwise; if not; or else
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to move forward; to move on
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
... is the reason; ... is my excuse
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to follow; to come along with one; to accompany
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
how; in what way; how about; questionable
don't worry about it; forget about it
to say; to speak; to tell; to talk
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end