jpdb beta

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

I; me

8

he; she; that person; (arch.) you

2

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

in those days

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

incense

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

vacant house; unoccupied house

1

I; me; you; (arch.) manservant

1

's house; 's home

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

huh?; what's up?

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

handling one's workmen

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs

1

tee-hee

1

iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire

2

was

1

myself; yourself; I; me; you

1

duty; role; function

1

to lose sight of; to miss

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

Miya

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card

1

what

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

declaration; proclamation; announcement

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

oh!; ah!; oh no

2