big leakage; uncontained leak
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
number; number plate; license plate
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
that is to say; so that means
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
than; rather than; instead of; from; out of; except
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
may; might; perhaps; may be; possibly
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
by means of; due to; because of; according to
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
further; above (that); greater (than that); any more
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
maid; helper; help; assistance
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
come (on); come now; all right; right; well; hmm
evening meal; dinner; supper
arm; ability; skill; (physical) strength
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do