not understanding; not knowing
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
instruction; direction; briefing
bento; Japanese box lunch
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
apiece; each; at a time; piecemeal
bento; Japanese box lunch
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
to becalm one's feelings; to compose oneself
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
special; particular; peculiar; unique
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
specially equipped; customized; customised
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
staff; stuff; stuffing; filling
hand luggage; hand baggage
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
killing and wounding; bloodshed
selection; choice; option
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
stage; step; level; rank; order; stairs
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means