action committee; executive committee
head; chief; merit; strong point; superiority; major
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to join forces; to cooperate
certainly; surely; definitely
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
festival; feast; carnival; matsuri
is not; am not; are not; isn't it?
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
ceremony; rite; ritual; service
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to be blessed with; to be rich in; to abound in
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to lose (through death; e.g. a wife, child)
one's later years; final years (in life)
this world; this life; world of the living
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be called ...; to be referred to as ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to get hungry; to become hungry
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
this way; this direction; here; this (one); I; me