difference; distinction; discrepancy; mistake; error
June; sixth month of the lunar calendar
eighteenth day of the month; eighteen days
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
calendar; calender (machine for flattening things)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
forcibly; against one's will
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
advance; moving forward; progress
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to repeat; to do something over again
though; notwithstanding; although
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
regarding; in; to; towards; with regards to
clear; obvious; evident; bright; light
to that extent; to that degree; so much; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pitch in and help; to give someone a hand
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
neighbour to the left (person, building, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
uneasiness; vague apprehension; premonition
particularly; only; in the case of
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
(apparently) that's what it's like, isn't it
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
mountain hamlet; mountain village
to pass (of time); to elapse
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever