sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
memories; recollections; reminiscence
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
making (something) widely known; announcement; unveiling
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
heave-ho; oops; yes; yeah
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
arrangements; plan; programme; program; preparations
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
(overnight) stay; lodging
meeting; assembly; party; society; association; club
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
place; spot; address; district; area; one's house; point
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
myself; yourself; I; me; you
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)