to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
this time; now; next time; another time; recently; lately
combination; union; combined; joint; congruence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
since some time ago; for some time; for quite a while
this way; this direction; here; this (one); I; me
inside; interior; among; within; middle; center; during
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to get hungry; to become hungry
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
from ancient times; from old times; from time immemorial
kind; sort; species; species
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
order of chivalry; chivalric order
incredible; unbelievable; terrific; impressive
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
two times; twice; two degrees
leaving behind; desertion; abandonment
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
particularly; especially; in particular; expressly
for example; for instance; e.g.
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
pardon; forgiveness; forbearance