please (give me);  please (do for me)
 serious;  not joking;  straight
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 café;  cafe;  coffeehouse;  hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
 thank you for waiting;  sorry to have kept you waiting
 matcha;  powdered green tea
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 set;  set meal;  combo-meal;  hairdo
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 strangeness;  abnormality;  disorder
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 piece (in shogi, chess, etc.); (arch.)  horse; (arch.)  foal;  bridge (of a violin, etc.)
 counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted);  noun read using its on-yomi;  counter for articles;  indicates possessive (esp. in place names)
 root (of a plant);  root (of a tooth, hair, etc.);  center (of a pimple, etc.);  root (of all evil, etc.);  source;  one's true nature
 hot spring;  onsen;  hot spring resort;  hot spring spa
 to recall;  to remember;  to recollect
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress
 bathing;  to bathe;  to take a bath;  to enter a bath
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 in the style of (esp. literary, artistic, etc. works);  reminiscent of;  attached or stretched on
 below;  down;  bottom;  beneath;  underneath;  just after;  right after
 the end;  closing;  being done for;  that's it;  that's enough;  that's all
 hm;  um;  huh?;  what?;  nuh-uh;  no
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 approach (to a castle gate);  front of a structural member
 heavenly god;  heavenly gods;  spirit of Sugawara no Michizane;  Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit);  pit of a dried plum;  dried plum;  tenjin hairstyle
 favourable;  favorable;  doing well;  OK;  all right
 time;  hour;  period;  class
 movement;  transfer;  migration;  mobile;  moving;  traveling
 tightly (holding on);  firmly;  strongly (built);  solidly;  properly;  well
 to decide;  to choose;  to clinch (a victory);  to decide (the outcome of a match);  to persist in doing;  to go through with;  to always do
 correct;  right;  correct interpretation (answer, solution)
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism);  striking someone's wrist with one's index and middle finger
 fat;  fatty;  grand;  magnificent;  excellent