the whole town; all over the town; throughout the town
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
(eating or drinking) to one's heart's content
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
shape; form; appearance; style; state; situation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
after all; because; but; even; too; as well
(some) more; even more; longer; further
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to be buried; to be covered; to be hidden
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
changing clothes; change of clothes
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
there is no way that ...; easy; simple
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
until now; till now; up to now; up to the present; so far
how; in what way; by what means
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
river; stream; River; the ... river
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
body; torso; trunk; build; physique; health
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment